Programme des interventions de la conférence finale internationale

 

24-25 octobre 2006 - Saint-Vincent (Vallée d'Aoste)

 

[Téléchargement des présentations en pdf]

 

| Accueil RiskYdrogéo |

 

Cette conférence était animée par Eric Leroi (URBATER).

 

 

Mardi 24 octobre :

 

09h30 Accueil et enregistrement des participants

 

Ouverture de la conférence et présentation du projet :

 

10h00  Allocution de bienvenue

                Alberto CERISE, Assesseur au territoire, à l’environnement et ouvrages publics de la Région Autonome Vallée d’Aoste 

 

           Présentation générale du projet, des objectifs et du déroulement de la conférence   [pdf]

                Monsieur Massimo PASQUALOTTO, Directeur de la Protection du Territoire de la Région autonome Vallée d’Aoste

 

Cadrage de la problématique de la surveillance et de la protection

                  Monsieur Jean Marc VENGEON, directeur du Pôle Grenoblois Risques Naturels (PGRN)

 

10h30  Présentation multimédia du projet   [vidéo fr - it]

 

 

10h45  Approfondissement des ateliers transfrontaliers RiskYdrogéo :

 

       Présentation synthétique des 4 ateliers   [pdf]

        Carine PEISSER (PGRN)

 

        Les différents modes de prise en compte des risques naturels dans l’aménagement du territoire d’une région à l’autre   [pdf]

        Jean-Daniel ROUILLER (Canton du Valais)

 

        Echange d’expériences de gestion opérationnelle des risques hydrogéologiques par des responsables techniques internationaux et des élus locaux :

-          The warning and evacuation against sediment-related disasters  - Realities and challenges in Japan   [pdf] + [vidéo glissement de terrain]

    Takao YAMAKOSHI (PWRI Japon)

 

-          Landslide monitoring and decision : Strategy and experiences of NGI   [pdf]

    Farrokh NADIM (NGI, Norvège)

 

-          Situation d’évacuation suite à la crue du torrent Durnand (juillet 2006)   [La crue torrentielle - pdf] + [L'évacuation - pdf]

    Mr Olivier DUMAS (maire de Martigny) & Jean-Daniel ROUILLER  (Canton du Valais)

 

-          Landslide monitoring in Piemonte   [pdf]

    Giacomo RE FIORENTIN - Carlo TROISI (ARPA Piemonte)

 

13h00 Déjeuner

 

14h30  Télésurveillance des sites instables : structure des systèmes de télésurveillance et seuils d’alarme :

 

        Présentation des résultats du projet et questions soulevées   [pdf]

        Pascal ORNSTEIN (CREALP)

 

        Aide à la décision :

 

-          Gestion de la Surveillance des sites Rocheux : logiciel Panorama. Application au site des Ruines de Séchilienne   [pdf]

           Jean-Paul DURANTHON (Cete Lyon)

 

-          Valais : projet MINERVE  prévision des crues exceptionnelles, régulation par barrages hydroéléctriques   [pdf]

           Dominique BÉROD   (Etat du Valais- service des routes et des cours d’eau)     

 

16h00 Pause

 

        Seuils d’alarme :

 

-          Eboulement de Meidji (commune de Saint-Nicolas, Valais) : surveillance géodesique et détermination des seuils d'alerte   [pdf] [vidéo]

            Eric POINTER (bureau Rovina)

 

-          Displacement and rainfall threshold values for large landslide forecast in real time: the example of the “Becca di Nona” Landslide (Aosta)   [pdf]

        Andrea TAMBURINI (CESI)

        Le système de prévision du risque hydrogéologique-hydraulique à l’échelle régionale   [pdf]

          Sara RATTO (RAVA)

18h00 FIN

 

Mercredi 25 octobre :

 

09h00 Changement climatique et gestion des risques naturels :

 

Film : « Alerte au climat »  (diffusé sur la Télévision Suisse Romande le 12 oct. 2006 : lien web)

 

09h30  Ouvrages de protection : perspectives d’innovation pour faire face à des contraintes d’emprise, de haute énergie et environnementales :

 

          Démarche de prise en compte validée par les projets Interreg II et III

           Contraintes d’emprise dans la pente et d’énergie d’impact des blocs

           Film Geobrugg : filets haute énergie et perspectives d’innovation

          Jean-Daniel ROUILLER (Canton du Valais)

[pdf]

 

10h30 Pause

                                                                                                                                                                                                                   

        Les ouvrages de protection en terre : innovations et re-ingenieries   [pdf]

           Philippe GOTTELAND (Université J. Fourier- LIRIGM/3S)

 

        Ouvrages de protection contre les chutes de blocs, un concept nouveau : les Pare-blocs Structurellement Dissipants (PSD)   [pdf]

                Pascal PERROTIN et Jean TONELLO (Université de Savoie - ESIGEC)

 

Débat

        Jean-Daniel ROUILLER & Eric LEROI

                                                                                                                                                                                                                   

12h30 Déjeuner

 

14h00 Utilisation de technologies innovantes :

 

        Présentation des résultats du projet : the role of geomatics for territory monitoring   [pdf] + [vidéo : vol d'acquisition LIDAR]

    Fulvio RINAUDO (Politecnico di Torino) 

 

          Intervention d’experts extérieurs :

 

-          Caractérisation des déplacements de surface associés aux mouvements gravitaires par Télédétection  - Bilan et Perspectives   [pdf]

    Christophe DELACOURT (Université de Bretagne Occidentale)

 

-          LIDARDATAVAL: Application of advanced technology to assess glacial water resources and relative evolutionary dynamics   [pdf]

    Fabrizio DIOTRI (Fondazione Montagna Sicura)

 

-          3D modeling of geologic structures applied in rock fall hazard mitigation: the Trappistes case study, Valais, Switzerland   [pdf]

    Raphaël MAYORAZ (Canton du Valais)

 

-          Présentation de l’utilisation de la couverture PS (Permanent Scatterers) pour la détection des glissements de terrain à l’échelle régionale   [pdf]

          Alessio COLOMBO (Arpa Piemonte)

 

 

15h30 Débat de conclusion : apport du projet / objectifs initiaux

        Eric LEROI

 

 

17h00 Présentation du site de la visite de terrain du 26/10/06   [pdf]

        Luca PITET (RAVA)


[photos de la conférence : pdf]

 

Jeudi 26 octobre :

 

Visite au site de Bosmatto (Gressoney-Saint-Jean, vallée du Lys) :   [photos de terrain : pdf]

 

8h30 Saint-Vincent - Gressonney-St-Jean : 1h de bus

 

9h30       Rdv à Gressoney St Jean

 

-          Visite des systèmes de surveillance site Letze (1h de montée, 20’ de descente)

 

-          Visite des ouvrages de protection

 

-          Echanges en salle

            Discussion avec Monsieur l'adjoint au Maire de Gressoney-St-Jean en présence d'Alberto CERISE

 

15 h Retour Saint Vincent

 

16 h FIN


Actes de la conférence
[compte-rendu exhaustif des présentations]

 

| Accueil RiskYdrogéo |